Memo 2016 «не ставить OOS за английский» — то, что USDOT порвал. Всё после — следствие
В апреле 2025 USDOT поручил FMCSA отменить memo 2016, которое говорило инспекторам не ставить водителей out of service за English proficiency.

Что на самом деле сказано в уведомлении
Если вы запомните только одну дату ELP, сделайте их две: апрель 2025, когда memo 2016 направили к отмене, и 25 июня 2025, когда ELP снова вошла в out-of-service book. Всё остальное в этом файле — Austin, уведомления MCSAP трёх штатов, California $40 million, усилие кодификации 2026 — висит на этих двух ходах. Смешивать их — создавать ложную срочность, будто квалификацию изобрели четыре раза.
Это глава об отмене политики. Норма всегда говорила, что водитель, который не может достаточно читать и говорить по-английски, не квалифицирован по 49 CFR 391.11(b)(2). Guidance 2016 говорил инспекторам не ставить водителей out of service за это. В день апрельского executive order по тракингу 2025 Secretary Duffy поручил FMCSA отменить этот guidance, выпустить новый enforcement guidance, соответствующий CFR, и попросить CVSA вернуть пункт OOS.
Austin и 25 июня — как эта инструкция стала наклейкой. История 2026 «закодировать правило» — о том, чтобы усложнить откат позиции другим memo. Guidance можно сменить за год. Final rule требует notice, comment и effective date. Пока этой даты нет в книгах, считайте roadside-практику и текущий FMCSR живым стандартом.
Мы не будем копировать campaign cadence newsroom в body copy. Операционный факт проще: memo о non-enforcement — то, что порвали. Водители чувствуют инспекторов, а не press releases.
Что меняется в понедельник
Мы нанимаем по норме, а не по memo года. Английский, достаточный для работы с диспетчеризацией, доком и офицером на весах, — часть файла. Это было до апреля 2025. Shipper может спросить, может ли водитель работать на доке и на весах. Это вопрос сервиса. Это не campaign-вопрос, и ему не место абзацем в rate confirmation.
Держите три статьи ELP подписанными, когда пересылаете. Rescind (эта страница), дата OOS (25 июня) и поздняя кодификация — три юридических шага. Клиент, который их смешает, спросит, почему у нас «внезапно» новое правило каждый квартал.
Понедельничная котировка не меняется, потому что умерло memo 2016. Понедельничный найм не пропускает английский, потому что будущее правило ещё пишут. См. Работать с нами для кандидатов и Для брокеров, если нужен пакет без эссе.
Весы в Illinois не ждут comment period Federal Register. OOS book — живая глава после 25 июня. Эта страница — почему эта книга изменилась.
Что мы будем — и чего не будем — делать
Мы будем нанимать людей, которые могут делать работу по-английски, и не превратим отменённое memo в recruiting ad. Campaign language остаётся на сайте агентства. Наша планка остаётся на форме найма.
Мы не будем притворяться, что ELP изобрели в 2025. Текст CFR старше. Изменилась поза enforcement. Это различие — вся причина, почему эта страница существует рядом с заметкой о 25 июня.
Тот же desk, тот же телефон: +1 (847) 702-8181. Кандидаты: apply. Фрахт: origin, destination, commodity. Мы не добавим language surcharge к ставке dry-van.
Краткий словарь
Термины FMCSA — в том порядке, в каком они встретились в тексте.
- 2016 guidance
- Инструкция инспекторам эпохи Obama не ставить OOS за ELP — документ, который этот релиз говорит FMCSA поручили отменить.
Официальные источники
Сначала читайте оригинал на сайте агентства. Эта страница — перевод для тех, кто котирует линии и нанимает водителей, а не замена регламенту.
- USDOT: rescind 2016 ELP policy — Primary original.
Материал для грузоотправителей, брокеров и водителей. Это не юридическая консультация. Перед сменой процесса сверяйтесь с Federal Register и FMCSA.gov.
FAQ
English Language Proficiency изобрели в 2025?
Нет — текст CFR в 49 CFR 391.11(b)(2) старше. Что изменилось в апреле 2025 — инструкция 2016 не ставить водителей out of service за это.
Что shipper должен реально спросить?
Может ли водитель работать на доке и на весах. Это вопрос сервиса и безопасности, а не campaign-абзац для rate confirmation.
Почему у вас три статьи про ELP?
Rescind, дата out-of-service 25 июня и позднее усилие закодировать правило — три юридических шага. Смешивать их — создавать ложную срочность и фальшивые «новые» даты старта.
Как PRIDEUSA нанимает с учётом этого?
Английский, достаточный для работы, — часть файла, вместе с CDL и Clearinghouse. Начните с Drive With Us — memo года не является заявкой.
Уточним следующий шаг по вашей задаче
Перезвоним примерно через 5 минут — ставка, мощность или найм водителя.
Звонок ~5 минут · без обязательств
- Оставьте короткий запрос
- Уточним линию, груз или путь CDL
- Получите ставку или понятный следующий шаг по найму